Volkswagen is best known for models like the Beetle, the Golf GTI, and of course, its stable of SUVs and crossovers. Yet the...